UM PAI NOSSO PELO SUCESSOR DE PEDRO
/
0 Comments
Pai nosso que estais nos Céus,
(e estando o Vosso Vigário na terra, seja ele fiel à sua missão sagrada, e reconhecido por toda a Cristandade como sucessor de Pedro, príncipe dos Apóstolos);
Santificado seja o Vosso Nome
(Que ele Vos adore em espírito e verdade, e, como Pescador de Homens, trabalhe para que sejais conhecido e adorado por todos os povos);
Venha a nós o Vosso Reino
(Que o Papa prepare o Vosso povo para a vinda de Cristo, promovendo a paz e dirigindo a Vossa Igreja para a santidade de vida);
Seja feita a Vossa Vontade, assim na Terra como é no Céu
(Inspirai o Papa para que sempre nos confirme na Fé verdadeira, transmitindo-nos fielmente a Vossa Vontade);
O pão nosso de cada dia nos daí hoje
(Dai ao Papa as graças necessárias para o dia de hoje, e confiança na Vossa Providência)
Perdoai as nossas ofensas
(Perdoais as suas faltas, e dai-me um coração misericordioso);
Assim como nós perdoamos a quem nos tenha ofendido
(Que a misericórdia do Papa seja, à semelhança da Vossa, JUSTA, sabendo corrigir e condenar aqueles que ferem a Vossa Igreja, a Verdade, a Lei de Deus e a Paz);
E não nos deixeis cair em tentação
(livrai-o, Senhor, das seduções malignas, dos caminhos falsos e fáceis, dos medos e da tentação de agradar aos homens e não a Deus);
Mas livrai-nos do Mal,
(Senhor, pelo bem do Vosso povo, socorrei o Papa e livrai-o do erro e do Maligno).
Amén!
Deus Vult!
