SÃO BENTO DE NÚRSIA - História e oração de bênção da medalha de são bento
/
0 Comments
Breve história da medalha de São Bento
Hoje, dia de São Bento de Núrsia, vale a pena falar sobre um dos sacramentais mais famosos do mundo católico: a medalha de São Bento.
Os símbolos da medalha reportam para a vida do santo que lhe dá nome. São Bento de Núrsia viveu durante o século VI. Eremita e monge, foi o fundador dos monges beneditinos e criador da regra de São Bento que, entre outras coisas, ensina a virtude da obediência de da humildade.
"Ora et Labora", i.e., "Orar e trabalhar" foi o lema que tomou para os Beneditinos.
Durante a sua vida como monge e abade, sofreu várias tentativas de assassinato por parte de alguns monges que não suportavam a exigência da regra (a pesar de terem sido eles a implorarem ao santo que os guiasse). Mas, a cada tentativa, um milagre livrava-o de cair na armadilha. Por causa dos milagres cada vez mais associados a São Bento, ele se tornou uma figura muito popular na sua época.
A origem da medalha é incerta. A imagem de São bento, na fronte, foi criada durante o tempo do Papa Leão IX (século 11). À sua direita está um cálice com uma serpente, que simboliza as tentativas de envenenamento de que foi alvo, e os milagres que o salvaram. À sua esquerda, está um corvo que voou com um pão envenenado antes que o santo o comece.
Acima dessas imagens temos as palavras (ou a sigla de) "Crux sancti patris Benedicti", ou seja, "Cruz de nosso santo pai Bento". A Contornar a imagem, lemos "Eius in obitu nostro praesentia muniamur", que significa "Possamos ser fortalecidos pela sua presença na hora de nossa morte"
Os símbolos do verso da medalha são do século XVII. Durante um julgamento por bruxaria na Alemanha, algumas mulheres acusadas testemunharam que não tinham poder sobre a Abadia de Metten porque estava sob a proteção da Cruz. Quando se investigou, foram encontradas nas paredes do recinto várias cruzes pintadas, rodeadas por letras que agora se encontram nas medalhas. Posteriormente, foi encontrado um pergaminho com a imagem de São Bento e as palavras completas das letras.
A Cruz é adornada por siglas, que significam:
Em um círculo, começando no canto superior direito:
O padrão atual foi fixado formalmente em 1880, ano jubileu em que se comemorou o 14º centenário do nascimento do Santo. Com ela se pode obter a indulgência plenária na festa de São Bento (11 de Julho), seguindo as condições habituais que a Igreja manda (confissão sacramental, comunhão eucarística e oração segundo as intenções do Sumo Pontífice).
A Medalha de São Bento é um sacramental reconhecido pela Igreja com grande poder de exorcismo. Os sacramentais “são sinais sagrados por meio dos quais, imitando de algum modo os sacramentos, se significam e se obtêm, pela oração da Igreja, efeitos principalmente de ordem espiritual”.
Ritual de Bênção
A medalha deve ser abençoada por um sacerdote com a oração especial apresentada a seguir:
PS: Outras orações poderrão ter sido aprovadas pela Igreja.
Peçamos hoje ao Patriarca São Bento que nos ensine a fazer da Cruz a nossa luz e guia para a salvação.
Os símbolos da medalha reportam para a vida do santo que lhe dá nome. São Bento de Núrsia viveu durante o século VI. Eremita e monge, foi o fundador dos monges beneditinos e criador da regra de São Bento que, entre outras coisas, ensina a virtude da obediência de da humildade.
“O primeiro grau da humildade é uma obediência sem demora”
"Ora et Labora", i.e., "Orar e trabalhar" foi o lema que tomou para os Beneditinos.
Durante a sua vida como monge e abade, sofreu várias tentativas de assassinato por parte de alguns monges que não suportavam a exigência da regra (a pesar de terem sido eles a implorarem ao santo que os guiasse). Mas, a cada tentativa, um milagre livrava-o de cair na armadilha. Por causa dos milagres cada vez mais associados a São Bento, ele se tornou uma figura muito popular na sua época.
Fronte da medalha
A origem da medalha é incerta. A imagem de São bento, na fronte, foi criada durante o tempo do Papa Leão IX (século 11). À sua direita está um cálice com uma serpente, que simboliza as tentativas de envenenamento de que foi alvo, e os milagres que o salvaram. À sua esquerda, está um corvo que voou com um pão envenenado antes que o santo o comece.
Acima dessas imagens temos as palavras (ou a sigla de) "Crux sancti patris Benedicti", ou seja, "Cruz de nosso santo pai Bento". A Contornar a imagem, lemos "Eius in obitu nostro praesentia muniamur", que significa "Possamos ser fortalecidos pela sua presença na hora de nossa morte"
Verso da medalha
Os símbolos do verso da medalha são do século XVII. Durante um julgamento por bruxaria na Alemanha, algumas mulheres acusadas testemunharam que não tinham poder sobre a Abadia de Metten porque estava sob a proteção da Cruz. Quando se investigou, foram encontradas nas paredes do recinto várias cruzes pintadas, rodeadas por letras que agora se encontram nas medalhas. Posteriormente, foi encontrado um pergaminho com a imagem de São Bento e as palavras completas das letras.
A Cruz é adornada por siglas, que significam:
C.S.P.B. (nos quadrantes da Cruz):
“Cruz do Santo Pai Bento”
C.S.S.M.L. (na haste vertical da cruz):
"Crux Sacra Sit Mihi Lux"
que significa
“A Cruz sagrada seja minha luz”
N.D.S.M.D. (na haste horizontal da cruz):
Non Draco Sit Mihi Dux
que significa
“Não seja o dragão meu guia”
Em um círculo, começando no canto superior direito:
PAX
“paz”.
V.R.S.
"Vade Retro Satana"
“Retira-te, satanás”
N.S.M.V.
"Nunquam Suade Mihi Vana"
“nunca me aconselhes coisas vãs”.
S.M.Q.L.
“Sunt Mala Quae Libas"
"É mau o que me ofereces”
I.V.B.
“Ipse Venena Bibas"
"bebe tu mesmo os teus venenos”.
O padrão atual foi fixado formalmente em 1880, ano jubileu em que se comemorou o 14º centenário do nascimento do Santo. Com ela se pode obter a indulgência plenária na festa de São Bento (11 de Julho), seguindo as condições habituais que a Igreja manda (confissão sacramental, comunhão eucarística e oração segundo as intenções do Sumo Pontífice).
A Medalha de São Bento é um sacramental reconhecido pela Igreja com grande poder de exorcismo. Os sacramentais “são sinais sagrados por meio dos quais, imitando de algum modo os sacramentos, se significam e se obtêm, pela oração da Igreja, efeitos principalmente de ordem espiritual”.
Ritual de Bênção
A medalha deve ser abençoada por um sacerdote com a oração especial apresentada a seguir:
PS: Outras orações poderrão ter sido aprovadas pela Igreja.
Peçamos hoje ao Patriarca São Bento que nos ensine a fazer da Cruz a nossa luz e guia para a salvação.
Deus Vult!
